silence

8056 élements / 8056 pieces

le cœur comme une pierre ... c’est la dureté, l’égoïsme, l’indifférence

et si la pierre devenait cœur ?... le don, la tendresse, l’amour, l’écoute 

kim fait ce pari fou de le transformer en réalité

le caillou devient cœur, connivence, sentiment, vibration...

blanche, pure, réconciliée avec son innocence première, la pierre redevient don, chaleur, souvenir complice, secret, résilience, guérison, victoire. 

faire d’un caillou autant de pierres blanches qui marquent le fil de la vie, cet amoncellement d’évènements qui marquent nos vies, nos émotions, nos rencontres, nos malheurs, nos bonheurs, d’autant de ...pierres blanches !... 

c’est aussi tout le chemin de nos vies dans ce tas de cailloux blancs qui s’entassent sous nos yeux en nous rendant spectateurs de l’histoire, du destin, des existences. 

ces cailloux sont faits de la main des hommes et des femmes. de matériau brut, ils sont élevés à la dignité de l’œuvre. l’être humain devient le reflet de l’univers fait de roches. il en est même l’écho, le miroir. 

ces cailloux sont aussi le symbole du cycle de l’éternité entre l’homme et la matière, entre cristal et fumée.

heart as stone… is the hardness, the egoism, indifference 

and what if stone became heart?... a blessing, tenderness, love, an understanding 

kim takes on this crazy bet and transforms this into reality 

the pebble stone becomes heart, complicity, feeling, vibration… 

white, pure, reconciled with its raw innocence, the stone becomes a blessing again, warmth, a shared memory, secretive, resilience, healing, a victory. 

to create, from one pebble, as many white stones that trace the thread of life, this pile of events that mark and make up our lives, our emotions, our encounters, our sorrows, our joys, so many… white stones!...  

it's also the entire path of our lives within this mass of white pebbles that pile up before our eyes making us spectators of history, of destiny, of existences.
 these stones are made from the hands of men and women. of raw material,

they are raised to the dignity of the work. the human being becomes the reflection of the universe made of rocks. it is even the echo, the mirror.

these stones are also the symbol of the cycle of eternity between human and

matter, between crystal and smoke.

 Ludovic Grangeon, Aurore 2018 

(Translated by Clémentine Mây)